All under the sun ( :-)

Download Vim bz2 archive from
http://www.vim.org/sources.php

Fire up Cygwin, and goto the folder where you had downloaded.
bunzip & untar the archive
cd src
make
make install